Kita akan mulai menembak sekarang.
Satu-satunya penghargaan idola di dunia
itu hanya untuk berhala.
Ini adalah 7 Mingguan Idol Awards.
Untuk pertama kalinya, kami akan mengadakan acara penghargaan ini di luar rumah.
Kami berada di luar ruangan sekarang.
Ini adalah pertama kalinya dalam setahun sejak kami tampil di luar rumah.
(Mereka lolos dari studio bawah tanah)
Kami di jalan sekarang.
Sebuah tempat tanpa banyak orang.
Kita melihat mobil sekarang.
Saya pasti merindukan studio basement sejak kita berada di luar rumah.
Studio bawah tanah bisa sangat hangat atau sangat dingin.
Ini seperti minus 1 atau 2 derajat sekarang.
Yang saya miliki hanyalah tuksedo tipis ini. Setidaknya kamu punya mantel.
Semangat pertunjukan ini luar biasa.
Kami telah membawa studio basement set.
- Dinding dan kotak putih. - Studio basement...
Mereka ingin CG digunakan di luar rumah.
Ada kameramen di atas sana!
Begitu besar dalam skala. Dia menembak banyak.
Kami tidak punya pesawat tak berawak.
Jadi seseorang harus naik ketinggian sehingga pesawat tak berawak akan pergi...
- Dan tembak dari sana - Hati-hati.
Ini benar-benar besar ukurannya.
Pertunjukan penghargaan kami yang ke 7 berarti hampir tahun ke 7 kami.
Kudengar itu adalah salah satu dari tiga pertunjukan penghargaan terbesar.
The Blue Dragon Film Awards,
Grand Bell Awards dan the Weekly Idol Awards.
Saya mendengar aktor sedang mempersiapkan album
karena dari Weekly Idol Awards.
Instansi yang bertindak menginginkan acara lain yang seperti acara kami.
Aktor tidak punya tempat untuk mempromosikan film mereka. Mingguan...
Sebuah mixer semen lewat.
(Ini dia mixer semen)
Dua dari mereka.
Ini bukan pangkalan militer.
Ini adalah area perumahan.
Bisakah kamu mendengar suara kami?
Ini bukan perang yang sedang berlangsung sekarang.
Lima truk mixer semen...
Itu seperti 50 ton semen.
Untuk setidaknya bangunan 5 lantai...
Ada satu lagi.
Jadi Hyeongdon, kenapa kita berkumpul disini?
Apakah kita melakukan sesuatu sejak awal?
Kita akan pergi ke bintang-bintang yang membuat acara ini bersinar.
Kami akan menunjukkan rasa terima kasih kami.
Kami akan memulai layanan pengiriman tahun ini.
Weekly Idol!
(Host akan pergi kemana saja ada idola yang layak mendapat penghargaan)
(Ini sedikit memalukan)
(Mereka mencoba tampil berkelas meski saat di luar rumah)
Kami menunjukkan segalanya di jalan.
(Tidak apa-apa karena mereka bertemu idola yang menakjubkan)
(Kami akan menunjukkan kepada Anda semua tamu idola yang luar biasa hari ini)
Ini adalah konsep yang bagus, tapi dingin.
Ini tidak sebesar sebuah acara penghargaan.
Ini sangat dingin.
Kami bukan paduan suara. Tangan kita dingin.
Yang saya miliki di bawah pakaian tipis ini adalah kulit saya.
Mari kita lihat kategori pertama.
Penghargaan Idol Idol ke-7.
Tolong naikkan lembar kerja.
Itu karena kamu beku kaku kan?
Kami akan mencoba untuk menyelesaikan dengan cepat.
Penghargaan Idol Idol ke-7. Ini adalah kategori pertama.
Menyenangkan pemirsa dan menjadi topik hangat.
Pemandangan terbaik yang membuat berita paling banyak tahun ini.
The 2017 King General Amazing Moment Award.
Menakjubkan... yang merupakan hal yang baik.
Saya juga tahu apa momen dan maksud umum.
Pada dasarnya, ini adalah King General Amazing Moment Award.
Raja Jenderal
(The 2017 King General Amazing Moment Award)
(Pertarungan tari legendaris tarian kelompok gadis)
(BIG BANG)
(Inilah saat klip legendaris lahir)
(Big Bang melakukan tarian seperti ini?)
(Mereka benar-benar pergi semua keluar)
(Semua anggota berpartisipasi)
(Setelah pemotretan ini mereka menangis, begitu pula staf)
(Dari kebahagiaan)
(The Random Play Dance adalah variety show segmen yang banyak)
(Shinhwa)
(Lupakan koreografi ketat mereka)
(The Random Play Dance menunjukkan siapa penari terburuk itu)
(Pria tampan ini menghalangi jalannya)
(Sebuah legenda baru dalam Random Play Dance)
(Tarian kecepatan ganda memberi orang kram perut)
(Highlight)
(Mereka selalu memberi kami tawa besar di acara ini)
(Mereka sangat lucu saat menari dengan kecepatan ganda)
(Segmen ini dimaksudkan untuk menunjukkan koreografi yang ketat)
(Tapi mereka hanya lucu)
(Sorot membuat acara ini tampil sangat bagus)
(Twice legendaris karena lucu)
(Twice)
Twice.
(Momo mengalami kesulitan mengucapkan kata-kata)
(Begitu banyak kendala untuk diatasi)
(Tzuyu adalah tentang angka)
(Orang asing mengajar bahasa Korea)
(Buatlah lebih pendek)
(Seperti adegan lucu)
(Bakat Jackson yang tak terduga)
(Got7)
(Menebak anggotanya dengan merasakan leher mereka)
(Dia menemukan bakat tak terduga)
(Jackson bisa membedakan babi dengan sentuhan)
(Dia begitu alami lucu di variety show)
(Jackson adalah seorang jenius)
Di antara 5 kandidat...
The 2017 King General Amazing Moment Award pergi ke...
Kami akan pergi sekarang untuk mempresentasikan penghargaan tersebut.
Sangat dingin.
- Ayo pergi. - Ayo pergi.
Dapatkan di sisi itu.
Astaga, kedinginan.
Sangat dingin.
Kita mulai. Weekly Idol!
(Mereka akan pergi)
Saya telah melakukan banyak tunas luar.
Tapi canggung melakukan pemotretan outdoor untuk pertunjukan ini.
Kemana kita akan pergi?
Saya rasa saya tahu. Aku tahu dimana ini
Sudah jelas apakah itu di Mangwon.
Kita akan melihat bros kecil kita.
Ya itu benar. Ini di sini.
(Ta-da)
(Mereka 99% yakin siapa pemenangnya)
Menyiapkan di sini... Ini memalukan.
(Ini adalah YG mewah)
(Set kami tepat di tempat parkir mereka)
(Karpet merah untuk acara penghargaan)
Ayo keluar.
Kami akan bertemu pemenang pertama.
Pemenang pertama...
Halo. Senang bertemu denganmu.
Astaga... bagaimana ini bisa terjadi?
Astaga...
Ini memalukan! Kami berada di depan YG.
Jadi akhirnya...
The 2017 King General Amazing Moment Award.
Kami sampai di sini untuk bertemu para pemenang.
Kata raja sangat pas di tempat ini.
The 2017 King General Amazing Moment Award
pergi ke...
BIG BANG!
♪ B ke aku ke Bang, Bang ♪
Saudara kecil kita
Beritahu Big Bang untuk keluar. Hubungi mereka.
Big Bang melakukan tur individu
dan tur konser tim.
- Coba panggil GD. - Ayo coba panggil
- panggil siapa - GD.
Saya tidak punya nomor teleponnya.
Anda memiliki nomor GD.
Saya mengganti nomor saya.
- kamu tidak bisa memanggilnya - Tidak.
Aku berharap.
- Lalu Taeyang. - Tidak tahu nomornya
Taeyang juga? Lalu aku akan coba tanya.
Apakah Big Bang ada di dalam sekarang?
- Tidak. - Dimana mereka?
Mereka belum sampai.
Belum disini Kurasa mereka tidak ada akhir-akhir ini.
Maaf, tapi kami kedinginan.
Saya seorang selebriti Bisakah kita masuk ke dalam?
YG ada di lantai atas. CEO YG.
Anda tidak bisa melihatnya sekarang.
Saya seorang selebriti Tidak bisakah aku masuk sebentar?
Tidak.
Kami cukup terkenal di depan umum.
Kita seharusnya sudah membawa tiket lewat pengunjung. Aku minta maaf.
- Terima kasih. - Kami ingin melepaskan diri dari angin.
Mereka tidak disini.
Sulit untuk bertemu Big Bang.
Jadi adik kecilku di YG...
Aku akan memanggil adik-adikku.
Siapa itu
Kuharap mereka menganggapmu sebagai kakak laki-laki.
(Mencium)
Oh, mereka? Baik.
Halo?
Chanwoo.
(Chanwoo?)
Siapa ini?
Chanwoo, ini aku. Jeong Hyeongdon sang selebriti.
Oh! Halo, Hyeongdon.
Hei, iKON. Ini adalah Defconn.
Halo!
Kamu dimana sekarang
Kami berada di Busan.
Jangan bohong Saya tahu Anda datang ke agensi Anda.
- Pergi dari sini! Dingin! - Turun.
- Pergi dari sini! Dingin! - Baik.
Setelah berbicara dengan staf dan saudara kecil saya...
iKON mulai bekerja hari ini.
Kami akan memberikan penghargaan Big Bang ke iKON.
Tapi mari kita tidak memberitahu mereka.
Mereka hanya akan menerima.
Kami akan mengucapkan selamat kepada mereka.
(Mereka keluar tidak tahu apa yang akan terjadi)
Hyeongdon!
Selamat.
(Mereka datang untuk bekerja semua berpakaian)
Selamat.
(JinHwan terlihat paling berpakaian)
(Mereka memulai acara penghargaan)
(Mereka tidak tahu apa yang sedang terjadi, tapi mereka bergabung)
(JinHwan terlihat lebih pucat)
Penghargaan Idol Idol ke-7.
The 2017 King General Amazing Moment Award...
- iKON? - Pergi ke...
Tim yang mendapatkan peringkat pemirsa dan menjadi berita utama!
Selamat! Kamu semua akhirnya...
- ini kita - selamat
Itu benar-benar kita?
Selamat!
- selamat! - Ini benar-benar untuk kita?
Kami hanya di acara sekali.
The 2017 King General Amazing Moment Award.
Kelompok ini akan melakukan apapun yang diminta dari mereka di variety show.
Mereka berhasil melewati setiap misi yang kami berikan kepada mereka.
Bahkan yang konyol sekalipun.
Mereka mendapatkan penghargaan ini untuk memberikan tawa yang besar
dan terasa bagi para pemirsa dan staf.
27 Desember 2017. Dari staf produksi Mingguan Idol.
Selamat!
- Ini adalah Big Bang. - Apa?
(Pemenangnya adalah Big Bang)
Selamat.
Ini adalah penghargaan untuk Big Bang.
(Terlambat bersorak)
(Mereka tahu bagaimana dunia nyata bekerja)
Kami pikir itu untuk kita.
BIG BANG.
Mereka memenangkan 2017 King General Amazing Moment Award.
Seseorang tolong berpidato.
B.I, Anda bisa memberikan pidato atas nama mereka.
Beginilah penampilan kami. Banyak substitusi.
Pertama, terima kasih banyak atas penghargaan besar ini.
Bicara seperti GD.
Pertama...
Terima kasih atas penghargaan besar ini.
(Tertawa)
Dari sekarang...
Saya harus pergi ke militer... Ya...
Itu serupa. Ini seperti Big Bang benar-benar ada disini.
- JinHwan... - Apakah kamu memiliki kencan buta?
Anda memiliki tikar tempat di sekitar leher Anda.
Apakah itu jaket Choi Hongman?
- JinHwan, ada baiknya tampil bagus... - Ini terlalu besar.
Aku ingin tampilan avant garde itu.
Ini minus 3 derajat keluar, JinHwan.
Kaosmu sangat rendah.
Bagaimana Anda bisa begitu jahat terhadap kami?
Apa?
Tidakkah kita mendapat penghargaan?
Setidaknya buat satu untuk kita.
Itulah sebabnya kami mempersiapkan sesuatu untuk kalian.
Ini adalah waktu layar.
Itu bukan penghargaan.
Apa yang sangat penting tentang sebuah penghargaan?
Penghargaan ini Kita akan terus menggunakannya kembali.
Mengembalikannya. Memberikan.
(Mengambilnya kembali)
Anda menerima penghargaan itu kembali.
Dikatakan Big Bang tentang ini.
Itulah mengapa... Saya hanya mengambil ini.
Aku akan mengambil ini...
Ambil ini sekarang
Untuk menggunakannya kembali.
iKON, kalian tertinggal
klip yang menakjubkan untuk pertunjukan kami.
Tumit Achilles YG
Tumit Achilles...
Kelompok pertama yang benar-benar kacau melakukan acapella.
Saya ingat itu.
(Acapella mereka mengejutkan dan mengerikan)
(Mari kita lihat kembali)
(iKON bersiap untuk menyanyi acapella)
(Asapella mereka sendiri yang terdengar berbeda dari aslinya)
(Menambahkan efek suara juga)
(Mereka tidak melakukan apapun pada hari ini)
Kami bukan grup acapella.
Kita tidak bisa melakukan acapella.
Karena kalian.... Funnypella Anda
Funnypella Itulah yang disebut sekarang.
Apakah Anda memperbaiki tindakan Anda sejak saat itu?
- total! - Telah benar-benar membaik.
- Bisakah kita mendapatkan harapan kita? - Tentu saja.
Kami berlatih selama 1,5 jam tadi malam.
- Ini bukan kekacauan panas lagi. - benarkah
Tapi kamu pendek satu anggota. Bisakah kamu menciptakan harmoni yang sempurna?
Kita tidak membutuhkannya.
Kita juga tidak membutuhkannya.
- B. aku? - Tidak perlu untuk B.I.
B., apakah kamu bisa menyingkir?
Karena sekarang dingin...
Mari kita dengar acapella upgrade mereka yang telah mereka latih.
Ini untuk akhir tahun.
Apakah kamu mempersiapkan sebuah carol?
Sebuah lagu seperti itu.
Seperti carol untuk akhir tahun.
Ini untuk akhir tahun.
Mulai sekarang?
Mari kita mendapatkan catatan pertama.
Bersamalah.
Jika kita tidak berkumpul, kita tidak bisa mendapatkannya bekerja.
B.I, sebenarnya bukan bagian dari ini.
Cukup dekat
Ayo mulai. Dengarkan baik-baik.
(B.I hanya berdiri dengan mereka)
Oh! Boleh juga!
(Mereka membangun harmoni mereka)
(Doomba lagi?)
Tunggu terus.
Bukan doomba lagi!
Tunggu sebentar lagi. Itu akan datang
Tidak bisakah kamu menyanyi doomba?
Ini bukan tradisi YG. Anggap saja itu sebagai merek dagang kami.
Ini seperti pesona keberuntungan.
Kami masih trauma dari doomba.
Kami mendengar doomba terlalu banyak.
Doomba akan membantu kita untuk berada di tempat tujuan.
- Berikan saja waktu. - Awalnya bagus.
benar? Bagus.
Tidakkah sebaiknya kau pergi ke doomba?
(Mereka memulai mantra doomba mereka lagi)
Bagus.
Awal yang baik
(Ini adalah vokalis utama)
(Seorang pria mabuk menikmati melodi)
(Ini dia polisi)
Pergi makan makanan.
Saya sudah sarapan.
Pergi ke kafetaria.
Kami terdengar bagus, kan?
Itu bagus sekarang!
Kembali lagi nanti.
Maaf, B.I. Pegang lembar itu.
(Dia diberi sesuatu untuk dilakukan)
Aku hanya akan berdiri di sini.
Tadi sangat menyenangkan.
B.I perlu bersama Bobby.
(Bobby... aku kesepian...)
Duo itu tidak ada di sini hari ini.
Haruskah kita mulai dengan doomba?
Ayo cepat
B.I, berdiri di samping mereka.
(Saya hanya akan berdiri bersama mereka)
Jangan mulai bernyanyi.
(Master dari doomba)
(Mencium)
(Dia hanya bertepuk tangan dan tidak berpadu)
(Rooting untuk kesuksesan mereka)
(Ini akhirnya terdengar seperti acapella)
(Praktik mereka semalam terbayar)
(Mereka tampak puas dan bersemangat sekarang)
(Hadir dalam hati saat ini)
(Akhir yang sempurna)
(Mereka akhirnya berhasil di acapella)
(Terharu)
Kamu melakukannya Anda melakukannya, B.I!
Anda memiliki kehadiran nyata hanya berdiri di sana.
Dia seperti satelit kedua.
Karena kalian semua mempraktikkannya,
bisakah kita membuat permintaan?
Ya, lagu apa saja
"Bling Bling."
- "Bling Bling?" - 1, 2, 3, 4.
(Mereka mulai dengan doomba)
(B.I menulis lagu ini dan dia memiliki ayat pertama)
(B.I menghancurkan doombas)
♪ Saya sangat keren, bling, bling ♪
(Jadi jelas mereka tidak mempraktikkannya)
(Namun mereka masih tetap serius)
(Guys... tolong berhenti...)
(Begitu banyak untuk acapella mereka)
- Anda harus berlatih - Bisakah kita berhenti disini?
Bisakah kamu mengeditnya?
(Malu)
"Bling Bling" tidak baik untuk acapella.
Satu lagi. Big Bang "Lie."
♪ Saya sangat menyesal ♪ 1, 2...
(Ini datang doombas lagi)
(Saya memulai lagi?)
(Mati dan mati kunci)
(Menarik)
(Seseorang tolong hentikan dia...)
(Harmoni yang mengerikan)
(Kami mengacaukannya...)
(iKON hanya bisa melakukan acapella saat mereka berlatih...)
Kami berdua bisa bergabung dengan harmoni seperti itu.
B.I memiliki cukup kehadiran.
Satu orang menghancurkan semuanya.
Selama dia pandai rap.
Dia paling tidak pandai dalam hal itu.
Jadi Big Bang mendapat penghargaan besar.
iKON, apakah ada penghargaan yang kalian inginkan?
Kami tidak bisa memberi Anda trofi, tapi kami punya banyak sertifikat.
Kita bisa menuliskannya.
Kami akan datang dengan satu...
Mereka muncul, jadi mari kita buat mereka.
Acapella mereka telah benar-benar membaik
Mereka menulis nama kita.
Kami akan menulis untuk apa penghargaan itu
lalu tuliskan nama grupnya.
- Tahan... - Mari pikirkan sebuah nama penghargaan.
Pikirkan sebuah nama penghargaan.
Saya melihat ke depan untuk ini.
(Datang dengan sebuah penghargaan untuk iKON)
Saya punya nama penghargaan.
Saya datang dengan satu saat dia menulis ini.
Nama penghargaan
Baca bagian pertama ini terlebih dahulu.
Kelompok ini adalah Boyz II Men of Korea.
iKON akan dikenal sebagai satelit ke-2.
Kami berharap mereka menjadi grup acapella
diakui oleh Korea.
Saya datang dengan sebuah nama penghargaan.
Disebut apakah itu?
Penghargaan Harmony Terbaik.
(Puas)
Anda mendapatkan Penghargaan Harmony Terbaik.
Selamat.
Terima kasih.
Ini dia. Penghargaan Harmony Terbaik.
Bagaimana dengan ucapanmu di acapella?
- Di acapella? - Doomba.
(Mereka tidak pernah mengatakan tidak atas permintaan)
(Sekarang terdengar aneh tanpa doombas)
(Tertawa)
♪ Saya sangat berterima kasih atas penghargaan ini ♪
♪ Kami akan bekerja lebih keras lagi, jadi undang kami tahun depan ♪
♪ Jika Anda mengundang kami tahun depan ♪
(Kapan pidato ini akan berakhir?)
♪ Harmonis terbaik ♪ Baiklah.
(Berakhir dengan caranya sendiri)
Anda mengakhiri pidato Anda dengan meminta untuk tampil di acara tahun depan.
Jika kita mengundang kalian tahun depan, kami akan mengatakan bahwa Anda memiliki harmoni terbaik.
Jika kita mengundang Anda tahun depan
itu berarti kamu akan menunjukkan sesuatu yang baru tahun depan.
- Ya, ini akan berlanjut - bagus
Apakah Anda semua puas dengan penghargaan Anda?
Kami menyukainya.
Sekarang Anda bisa menyanyi acapella dengan berani di mana saja.
Chanwoo dan Yunhyeong tidak sempat berbicara sama sekali.
Beritahu kami tentang rencana iKON.
Rencana kami...
Aku minta maaf. Jika kita lupa.
Anda mengambil ini kembali?
Mereka harus menggunakannya kembali.
Pemenang penghargaan berikutnya menunggunya.
Kita bisa menjaga ini meskipun?
Terima kasih.
Jadi rencana dan keinginan promosi anda.
Kami selalu siap untuk melakukan apa yang diperintahkan.
Selama kita... Ayah sudah siap.
Ayah?
Ayah kami di lantai 7.
CEO YG.
Selama ayah kita sudah siap, kita selalu siap.
Jadi Anda bisa berharap untuk itu.
Jika saya berani membuat prediksi ini...
Pada 2018... Ini agak berani...
iKON akan mengunyah semua orang.
Mereka akan menjadi yang terbaik di variety show juga.
Kami berharap itu terjadi.
Saya tidak pernah salah.
Nantikan iKON di tahun 2018.
Terima kasih. Terima kasih.
Baik. Terima kasih.
(Terima kasih banyak, iKON...)
Pakaian hangat.
Kerja bagus.
Kamu pergi ke tempat lain sekarang?
Kita punya orang yang menunggu kita.
Ayo pergi.
(Bye-bye, iKON)
Selamat tinggal.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Terima kasih.
(The Amazing Dancing Award)
(Senang sekali menari Twice)
(SEVENTEEN)
(GILA tepat)
(Kita harus melihat betapa menakjubkan SEVENTEEN menari)
(Koreografi mereka terlihat ketat dari sudut manapun)
(Penggemar begitu terharu sehingga mereka meneteskan air mata)
(Menari di tempat)
(WANNA ONE)
(Kelompok terpanas tahun 2017)
♪ Orang yang akan mencuri hatimu adalah aku, aku ♪
(Formasi mereka tidak berubah)
(Begitu banyak gerakan dalam formasi segitiga ini)
(Kita akan menyimpan tarian sempurna ini di harddisk kita)
(Gadis cantik yang bahkan lebih baik menari)
(Twice)
(Tarian ini layak mendapat satu miliar orang)
(Tariannya terasa mudah, tapi terlihat sangat keras pada double-time)
(Momo menari dengan kecepatan ganda)
(Sekelompok gadis cantik yang pandai dalam pekerjaan mereka)
(Pengalaman dari grup idola 12 tahun)
(Super Junior)
(SM adalah tentang koreografi yang ketat)
(Super Junior menunjukkan kebanggaan koreografi SM yang ketat)
(Eunhyuk ada di titik)
(Tarian double-speed Super Junior menunjukkan pengalaman 12 tahun mereka)
(Tuan-tuan dari tarian kecepatan ganda)
(RED VELVET)
(Anda tidak akan pernah percaya ini adalah kecepatan ganda)
(Mereka tidak ketinggalan satu gerakan dansa)
(Setiap tarian kecepatan ganda yang mereka lakukan telah legendaris)
(Inilah sebabnya mengapa mereka disebut God Velvet)
(Mereka datang untuk memberikan penghargaan)
Saya kira itu ada di sini.
Ayo keluar.
Tambang tidak otomatis
Apakah ada agen di sini?
Ada berhala disini? Sepertinya mereka menembak sesuatu.
(Mereka melihat mobil dan alat peraga untuk menembak)
Apa ini?
Saya tidak tahu apa ini. Apa yang disebut toko ini?
Saya tidak melihat tanda. Apakah kamu melihatnya?
(Set portabel menunggu lagi)
Di sinilah pemenang berikutnya.
Saya senang melihat siapa mereka.
Staf kami menyiapkan segalanya.
(Pemenang sedang menunggu dengan jas hitam)
(Mereka tampaknya senang)
(Melambai ke arah yang salah?)
(Mereka melihat beberapa wanita menonton)
Siapa yang kamu melambai?
Kami disini
Tidak di sana, guys Kita di sini.
Guys, begini.
Disini.
Baik.
Turun.
(Bermain keras untuk mendapatkan)
Mereka datang untuk memberi kami sebuah penghargaan.
Beri kami pendahuluan yang keren.
(Mencoba meyakinkan mereka untuk turun)
Katakan, "Ini Super Junior."
Kami tidak mendapat komentar untuk membawa kami masuk?
Pemenang tarian double-speed! Super Junior!
Pemenang berikutnya adalah Super Junior!
(Mereka terlihat sangat berkelas dalam setelan jas mereka)
(Mereka turun terlihat keren)
Hei, Donghae. Hei, Eunhyuk.
(Ini adalah malam yang indah)
Silakan berdiri di tempat Anda. Kami benar-benar mengucapkan selamat kepada kalian.
Penghargaan Idol Idol ke-7.
Pertunjukan penghargaan itu sama bermaknanya dengan Blue Dragon Awards dan Grand Bell Awards.
Jadi tak tahu malu.
The Amazing Dancing Award masuk ke...
Super Junior!
Astaga!
Guys, perlu diingat...
Para nominator itu Wanna One, Red Velvet,
SEVENTEEN dan Twice
Para penggemar memberikan suara
sebuah situs pemungutan suara idola.
- Apakah ada kesalahan? - tidak ada kesalahan
Saya sangat bersyukur karena saya...
Ini terlalu gelap, jadi kita akan mencerahkan sedikit cahaya.
Kami tidak memiliki lampu. Maaf. Kami akan menggunakan lampu Anda.
- kamu tidak membawa lampu? - Kami tidak.
Pada Weekly Idol
(Biarlah ada terang)
Kami bertemu dengan beberapa karakter lucu.
- Dia sangat percaya diri akhir-akhir ini. - Pada variety show.
Ini adalah pertunjukan yang bergerak untukku.
(Lampu disumbangkan)
Terima kasih, SM!
Aku bisa melihat mereka lebih baik!
(Siapa yang mereka berterima kasih?)
(Wanita-wanita ini sedang syuting Super Junior)
(Geez...)
Saya sangat bersyukur karena saya adalah tuan rumah di Weekly Idol.
Kamu bukan host asli, punk!
Maaf tentang memanggilmu punk
- Saya host asli - Dia masih belum lupa
Ketika saya hosting dengan Defconn...
Kami memberikan penghargaan melalui telepon.
Itu berubah Kali ini kami mengunjungi para pemenang.
Kami mengunjungi berhala yang kami syukuri.
Hal-hal telah berubah banyak sejak saya menjadi tuan rumah.
Apa yang kalian menembak sekarang?
Kami mengadakan konser pada tanggal 15, 16 dan 17 Desember.
Kami merekam rekaman untuk konser di bawah Direktur Shin.
Jadi Shindong menembak ini?
Ya, staf kami.
Apakah ada konsep
Konsep kita... Bisakah saya memberi tahu mereka?
Kapan udara ini?
- Pada tanggal 27. - Tidak masalah.
Kita tidak perlu banyak mempromosikan.
Itu sudah berakhir.
- Kami mengadakan konser di luar negeri. - Anda juga sedang tur ke luar negeri.
Banyak orang di luar negeri menyaksikan pertunjukan ini.
- Kalau begitu kita harus berpromosi. - Ini disebut Mingguan Idol.
Ini adalah pertunjukan kedua.
Saya adalah Yesung dari Super Junior.
(Dan hanya itu)
Banyak orang di luar negeri menonton ini.
Yesung hanya datang dengan agresif dengan sebuah lelucon.
Tidak ada yang bereaksi.
Semua orang mengabaikan leluconnya.
Yesung berkata, "Halo, saya Yesung."
- Saya melakukan itu untuk apa-apa. - Tidak, tidak apa-apa
(Dia bahagia sekarang)
(Yesung suka disentuh di bawah hidungnya)
Anda mengakui leluconnya.
- Perasaan... - Itu Hyeongdon untukmu
Saya sangat merindukan perasaan ini.
Terakhir kali kalian berada di acara itu
Itu adalah variety show pertama Donghae dalam 6 tahun.
Kami membuat karakter untuknya.
Apakah Anda tahu, Hyeongdon?
Sesuatu yang mengejutkan terjadi pada Donghae setelah kami melakukan Mingguan Idol.
- Apa yang terjadi? - Dia menembak iklan!
(Malu, kabar dia)
Sangat?
(Ini adalah efek dari Mingguan Idol)
Apa itu? Apa yang kamu lakukan untuk komersial?
- Beritahu kami! - Mengapa kamu tidak memberi tahu kami?
Kamu tidak memberitahu anggota?
Orang ini luar biasa.
- Dimulai dengan C. - Kue?
Cadillac.
Cadillac? Anda menembak iklan untuk Cadillac?
- benarkah - sendirian!
- Bukankah itu merek mobil? - Saya tidak tahu
Ini adalah mobil impor.
Dia benar-benar sangat menyebalkan saya ketika melakukan komersial sendiri!
Anda membuat penampilan variety show pertama Anda dalam 6 tahun terakhir.
Anda kembali tampil lagi dan belum lama ini.
Apakah itu tidak apa apa?
Saya sedikit peka tentang ini.
Bagaimana anda sensitif
Saya sangat sensitif. Saya berencana 6 tahun kemudian.
Tapi jika saya kembali ke acara terlalu cepat...
- Anda akan kehilangan citra misterius Anda? - Iya nih.
Jadi kamu akan di tampilkan lagi setelah 6 tahun lagi?
Saya yakin Anda mendapatkan banyak panggilan casting.
Itu tidak benar.
Bukan begitu.
Waktunya menyajikan penghargaan.
- kamu mulai sekarang - Ini akan berlangsung 2 episode.
Kami akan sampaikan penghargaannya.
(Buket dan piala)
(Seperti dinyanyikan oleh paduan suara laki-laki...)
Penghargaan Idol Idol ke-7.
The Amazing Dancing Award.
Super Junior
Melalui tarian kecepatan ganda
tanpa kehilangan fokus meski mendapat tekanan dari beat yang cepat.
Jadi kami sampaikan penghargaan ini.
27 Desember 2017. Dari staf produksi Mingguan Idol.
Terima kasih.
Donghae, selamat atas kesepakatan komersialmu
Yesung mengangkat tangannya.
(Sedih)
- Donghae - Cobalah menangis
Tolong beritahu kami pikiran anda Ini adalah saat yang tepat.
Anda melakukan pekerjaan yang hebat tahun ini.
- Tidakkah seharusnya kau menangis? - Dia seharusnya.
Dia harus, jika dia tulus tentang ini.
Ini harus sulit karena dia menembak sebuah iklan baru-baru ini.
Beberapa air mata kegembiraan...
Sudah?
Dia benar-benar menakjubkan.
(Merobek)
2016... Ini tahun 2017, bukan?
Apakah kamu mesin
- apa yang... - apa dengan dia
Hal ini sangat menyentuh...
Kami tidak memiliki otoritas.
Kami hanya memberikan penghargaan ini.
Lanjutkan.
Aku butuh tisu. Tahan.
(Karakter baru untuk variety show)
- Dia ad-libbing sekarang - menakjubkan
(Dia benar-benar perlu tampil di variety show lebih banyak)
- apa dengan dia - apakah dia nyata?
Saya yakin Anda tidak pernah mendapat reaksi seperti ini selama 6 tahun Anda.
Itu benar.
Beberapa orang marah dan tidak menerima penghargaan tersebut.
Lanjutkan.
Tahun ini...
Ini akan segera berakhir!
(Dia hanya ingin duduk)
Kakinya terasa sakit. Berat badannya membuat persendiannya buruk.
Terima kasih banyak.
Pada tahun 2023, saya akan kembali ke Mingguan Idol...
Saya akan membuat variety show saya kembali.
Donghae, begitu tontonanmu ditayangkan
Apakah Anda marah dengan anggota Anda?
"Bagaimana kita menjadi sangat lemah? Saya pikir kita sudah berubah. "
Ada apa dengan dia
(Mematikan pertunjukan untuk mendapat perhatian)
Orang akan berpikir ini adalah sebuah pertunjukan ulang!
- Sudah terlalu lama - Orang akan mengira itu adalah sebuah pertunjukan ulang.
Pidatonya terlalu lama, jadi saya mencoba mematikannya.
Eunhyuk sangat putus asa akhir-akhir ini.
Donghae mengambil tempatnya sebagai salah satu yang lucu.
Sekarang mereka seperti saingan.
Eunhyuk tidak bisa mengikuti saya akhir-akhir ini.
(Ikan teri kaget)
Donghae, kamu sudah sangat percaya diri.
Bagaimana dengan memberitahu penonton
apa rencana masa depan Anda dan hal-hal seperti itu?
Kami terus eksis karena fans kami.
(Dia biasa mengatakan hal seperti ini)
Kalian seperti udara untuk kita.
Tanpa cintamu, aku tidak bisa terus hidup.
Dia sedang aneh...
(Waktu untuk mengambil kembali barang-barang kami)
- Anda mengambil ini kembali? - Tidak. Anda mendapatkan sertifikatnya.
Apa ini?
Karena kita perlu menggunakan kembali ini untuk para pemenang berikutnya.
Sangat?
- Saya tahu Anda akan melakukan ini! - Kami menggunakan kembali ini
Biarkan aku melihat namanya.
Pantas. Nama kami tidak di ini
- Ini adalah sebuah penghargaan. - Tidak disebutkan namanya.
Pantas!
Ini adalah bunga asli. Jangan sobek mereka.
Kita harus menggunakan ini sebagai buket untuk minggu depan.
(Donghae adalah karakter variety show baru)
Menakjubkan.
Kami selesai Kemudian.
Kerja bagus.
Kami selesai Kemudian.
Kerja bagus.
- Tidak ada komentar penutupan? - tidak Kemudian.
Sampai jumpa, kawan.
Kita harus bertemu pemenang berikutnya.
- Sampai jumpa tahun depan. - Tentunya.
(Siapa yang akan lucu?)
(Dia menutupnya untuk real time ini)
(Mereka mengambil selfie)
Weekly Idol membungkus 2017.
Kerja bagus.
(Leeteuk mulai hosting lagi)
Ini sudah Super Junior.
Kami akan bekerja lebih keras lagi di tahun 2018.
Harap terus mendukung kami dan juga Hyeongdon dan Defconn.
Weekly Idol!
Terima kasih!
Mintalah Defconn dan Heechul.
Kami memiliki 4 host dari pertunjukan ini di sini.
Kami akan datang kepadamu
(Weekly Idol)
(Mereka pergi ke tempat lain setelah meninggalkan Super Junior)
Baiklah, kita lanjut lagi!
(Mereka mengeluh kapan pun mereka bergerak)
Astaga, saya kira itu dari makan siang. Saya tidak bisa menutup tombol saya.
Ini adalah Penghargaan Weekly Idol.
Ini untuk menutup tahun ini.
Namun kita melakukan semuanya di luar.
Kami berada di Oksu.
Apa penghargaan berikutnya?
Grand Prize.
Kami memberikan Grand Prize di jalan?
Di sinilah Grand Prize akan dipresentasikan.
Kami tidak mempresentasikannya?
(Sementara itu, di ruang bawah tanah di Oksu)
(Satu orang menunggu tuan rumah)
(Dia semua berpakaian setelah mendengar ini adalah sebuah penghargaan)
Baiklah, ayo pergi
Ayo pergi. Semakin dingin sejak malam hari.
(Seorang pria langsing dan tinggi)
(Dia ada di Oksu)
(Siapa pemenang penghargaan ini?)
(Kebaikan)
Tahan...
Halo.
(Pemenang Grand Prize 2016 Shin Hyesung)
Ini adalah Hyesung dari Shinhwa.
Ini agensi anda
- Tidak, inilah studio praktik kami. - Oh begitu.
Senang melihatmu.
Aku juga tinggal di dekat sini.
Anda memenangkan Grand Prize tahun lalu.
Tahun lalu, melalui nama goyang.
(Hadiah Grand Prize 2016 Mingguan Idol)
(Mereka akan melepaskan postingannya)
- Siapa pemenang Grand Prize tahun ini? - Siapa ini?
Saya akan mengumumkannya
Grand Prize pergi ke...
(Ini semua tentang menjadi lebih lengket)
Shin Hyesung!
Apa itu? Piala tahun lalu
Ini adalah milikku. Keenam
Kurasa para pemenang hadiah utama bisa mempertahankan piala mereka.
Tentu saja. Itu adalah milikku.
Karena hanya ada lebih banyak barang untuk dibawa berkeliling.
Anda berpakaian untuk acara penghargaan? Apakah ini jasmu?
Tentu saja.
Hanya selama 5 menit waktu layar?
Ini adalah kehormatan.
- Anda pergi ke salon rambut, bukan? - Tentu saja.
Semua untuk ini.
Saya sedang dalam riasan penuh.
Kupikir inilah yang seharusnya kaulakukan.
Aku ke sini dulu dan aku mengejutkan staf.
- "Kenapa dia semua berpakaian?" - Serius...
Mereka melihat saya seperti saya pergi ke laut untuk menembak ini.
Anda berpakaian untuk MAMA.
- Kami lebih memilih sandal jepit... - Berpakaian nyaman?
Dan celana pendek. Anda pasti sudah terbuang.
Kamu lebih suka itu
Itu akan membuat Anda terlihat lebih dingin.
Lihat betapa mengkilap sepatunya.
Lihatlah tumitnya. Mereka emas.
(Ini bukan penempatan produk)
Dia seharusnya sudah menyelamatkan pakaian ini untuk MAMA.
Anda pikir ini adalah pertunjukan penghargaan yang nyata.
Seperti acara penghargaan TV jaringan.
Tidak, saya diberitahu ini akan menjadi sebuah kehormatan.
Maaf, tapi lembarannya terus...
(Perangkat portabel terus bergerak)
Pindahkan kembali sedikit.
Pindahkan lembar kembali.
Saya pikir itu condong ke depan. Ini yang terakhir.
Mari kita bersikap pro dan mulai dengan tepuk tangan meriah.
Bagaimana tahun Anda sebagai pemenang Grand Prize?
(Tertawa tak percaya)
Apa yang kamu lakukan
Kalau dipikir-pikir lagi, setelah memenangi Grand Prize tahun lalu,
Banyak yang saya lakukan tahun ini.
Saya punya banyak konser, mengeluarkan album baru...
Saya pikir saya memiliki 2017 bagus karena Grand Prize.
- Anda sedang mengadakan konser? - Iya nih.
- Kami baru saja mendapat info. - Untuk dirimu?
Sebelum kita mengumumkan pemenangnya... Ceritakan lebih banyak tentang konser Anda.
Saya mengadakan konser akhir tahun di Universitas Kyung Hee pada tanggal 30 dan 31.
Saya belum pernah melakukan konser akhir tahun dalam waktu lama.
Saya tidak bisa karena saya harus berpromosi dengan Shinhwa.
Tapi akhirnya saya memiliki satu tahun ini. Saya telah bekerja keras berlatih.
Dia memiliki begitu banyak lagu untuk dinyanyikan di konsernya.
Saya berencana untuk melakukan hitung mundur Tahun Baru dengan penggemarku pada tanggal 31.
Seperti pesta
- Jadi kamu akan menua bersama. - Benar
Penuaan dengan penggemarnya.
Kita akan melakukan hitung mundur.
Hyesung sedang mengadakan konser pada tanggal 30 dan 31. Ini mengudara pada tanggal 27.
Oh benarkah? Itu sempurna.
Sekarang saatnya untuk mengumumkan pemenang Grand Prize...
Kamu menang terakhir kali
Bagaimana pemenangnya dipilih?
Tidak ada Grand Prize untuk pertunjukan penghargaan pertama.
Meskipun ini merupakan penghargaan bergengsi,
Aturannya cukup mengejutkan.
Untuk kedua kami menarik banyak.
Untuk yang ke-3...
Untuk ke-3, kami memainkan permainan tangga.
- Itu menakjubkan. - EXO.
Untuk ke-4, kami menjentikkan tutup botol. CNBLUE menang
Tutup botol...
Dan bola itu bagus.
Ini memantul seperti pinball.
Tidak ada yang bisa mengeluh tentang yang satu itu.
Beludru merah.
Untuk keenam kami melepaskan postingannya.
Hyesung bertahan sampai akhir
menjadi pemenang Grand Prize.
Di antara semua idola aktif itu, Anda menang.
Dia sudah bekerja keras dalam permainan ini untuk waktu yang lama.
Hal ini terkait karena kita sudah bekerja terus menerus selama 20 tahun.
Kami ulet.
- Kelengketan post-it mewakili... - Tentu saja.
Mereka semua sama post-nya,
namun tetap karena dia adalah Shin Hyesung. Itulah yang saya pikirkan.
Ada 57 nominator untuk Grand Prize.
57 tim tampil di acara ini tahun ini.
Dan dari apa yang kuingat, bukankah kita mulai tahun 2017 bersama Shinhwa?
Kami ada di acara itu.
Seluruh kelompok di tahun 2017.
Kami memulai tahun 2017 dengan Shinhwa.
Jika Anda memenangkan Grand Prize lagi hari ini...
Anda akan menjadi orang pertama yang menang
Dua kali berturut-turut di acara ini dan tahun depan...
Saya bisa mencoba untuk memenangkannya lagi.
Anda akan kembali ke sini dengan riasan penuh dan berpakaian rata-rata.
Sebagai pemenangnya.
Akan lucu kalau itu Shinhwa lagi.
Untuk variety show...
Ini konyol. Kami memiliki 1 dari 57 peluang.
Tahun depan juga akan menjadi tahun Hyesung.
Mari kita dapatkan ini
Lantas metode fair apa yang akan kita gunakan kali ini untuk memilih pemenangnya?
Pasti sulit untuk menang.
Tidak ada benar atau salah.
Tidak ada yang akan mengeluh tentang hasilnya.
Anda bekerja sangat keras tahun ini.
Begitu banyak penggemar memilih, namun itu tidak masalah sama sekali.
Saya tidak tahu apa jadinya. Bawa di tolong
Bawa di meja dulu.
Saya sudah gugup
Dia bergerak cepat.
Kita tidak tahu apa yang harus kita lakukan.
- Ayo lihat. - Aku gugup.
(Mereka mengatur sudut kamera)
Mereka semua sangat fokus sekarang.
- Mereka sangat sensitif - Ini adalah Grand Prize.
- Ada sesuatu di sana - Ada sesuatu.
Hyesung, kamu membukanya.
Buka ini?
Bagaimana kita akan menentukan pemenangnya tahun ini.
1, 2, 3.
(Ketidakpercayaan)
1, 2, 3.
(Powder terbang)
(Sudah cukup jelas apa ini untuk)
Wow! Hyesung! Ini sangat adil
Apa ini?
Jangan melewatinya sekarang.
Karena... Hyesung...
- Saya semua berpakaian! - Kami belum tahu
Saya yakin Anda akan membuat saya menaruh mulut saya untuk itu!
- Saya harus pergi seperti ini - kamu belum tahu itu
Nama panggilan Hyesung adalah Mother Bird.
Dia adalah seekor burung.
Anda telah mengangkat begitu banyak orang seperti burung induk.
Seekor burung harus mematuk seperti ini.
Seperti burung yang menggunakan paruhnya,
Anda tidak akan menggunakan tangan Anda. Anda akan menggigit sepotong permen dan melelehkannya di mulut Anda.
Aku harus mencairkan itu?
Mereka telah dibuat.
Kami telah mereka khusus dibuat.
Jadi, peck ini seperti burung?
Hanya satu.
Bisakah kita masing-masing memakannya juga?
- Untuk hampir-tapi-tidak-cukup. - Hampir.
Inilah pemenang Grand Prize 2017.
Saya akan memilih 2018 Rising Star Award.
Saya akan memilih 2018 New Variety Show Star.
Variety Show Star.
Saya akan memilih Rising Star Award. Anda memilih Grand Prize.
Astaga...
Mari kita mulai dengan Variety Show Star.
Grand Prize seharusnya yang terakhir. The Variety Show Star.
Bintang variety show yang akan membuat semua orang tertawa di tahun 2018.
Mari kita lihat siapa itu. Saya akan memilih pemenangnya.
Aku akan melepas ini dulu.
Ini aku pergi. Saya telah melakukan ini banyak.
Anda harus menyelam masuk Dalam satu mencoba
(Takut)
Menyelam tepat di Dalam satu mencoba
(Taruh wajahnya di tepung)
Dia benar-benar pergi semua masuk
Dimana permen di sini?
(Ini adalah bintang pertunjukan variety sejati)
Dimana permen di sini?
Itu ada di sana.
Dia mencari Variety Show Star
siapa yang akan bersinar di tahun 2018
Oh, kotor!
- Lakukan satu area saja. - Lakukan satu area!
Dia memilikinya di mulutnya.
- Lakukan satu area saja. - Lakukan satu area!
(Dia akhirnya memilih satu)
Sekarang saya... Pada tahun 2018...
Ayolah! Mengapa Anda membuat saya melakukan ini?
Aku akan memilih bintang yang sedang naik daun.
Kenapa kamu pergi semua seperti itu?
Pergilah ke sisi ini.
Tidak, jangan lihat.
Saya sedang dalam riasan penuh sekarang!
Aku juga.
(Dia juga dalam riasan penuh dan khawatir)
Ini aku pergi.
(Uluran bantuan)
Turun! Lebih dekat!
(Ayo, bintang terbit)
(Dia menemukan bintang yang sedang naik daun)
- kamu mengerti - kamu mengerti
Baiklah... Mari kita memilih Shinhwa.
Ini aku pergi.
Untuk Grand Prize.
Ini aku pergi.
(Burung induk mematuk)
(Hyesung semua berpakaian untuk acara penghargaan)
(Dia tidak tahu dia akan kotor)
(Ini adalah tembakan terakhir kami dari Hyesung)
(Dia semua berpakaian untuk apa-apa)
Di mulut Hyesung...
Pemenang Grand Prize ada di mulutnya.
(Batuk, mengisap)
Bukankah ini menarik?
Tepung itu menjadi adonan di mulutku.
Apakah ini tepung yang kuat?
Kapan ini akan meleleh?
(Nominator untuk Grand Prize)
(Big Bang, Shinhwa, VICTON, PENTAGON, Yoon Jong Shin, Kim Young Chul, MOMOLAND)
(Weki Meki, B1A4, WINNER, CROSS GENE, K.will dan banyak lagi)
(Siapa yang akan menjadi pemenang Grand Prize 2017?)
Ada sesuatu di sini!
Ada?
Ada sesuatu di sini!
Ada?
(Kegentingan)
Ada sesuatu!
Oh, itu ada dalam kapsul.
Ini di sini!
Penghargaan Rising Star 2018!
(Mengisap)
2018 Rising Star Award masuk ke...
Siapa ini?
Bintang Meningkat.
RED VELVET!
(Red Velvet memenangkan 2018 Rising Star Award)
Red Velvet lahir kembali!
Mereka memenangkan Grand Prize sebelumnya. Sekarang mereka memenangkan Rising Star.
Kami mengucapkan selamat kepada Red Velvet dan berharap mereka terbang lebih tinggi lagi tahun depan.
Bintang variety show baru akan lahir tahun depan...
Dan itu...
BIG BANG.
(Big Bang memenangkan penghargaan 2018 Variety Show Star)
Mereka akan masuk tentara tahun depan! Akankah Big Bang sempat melakukan variety shows?
Big Bang memenangkan penghargaan Variety Show Star.
Tapi penghargaan yang paling penting adalah 2017's ..
(Sepertinya bukan Shinhwa)
Begitu banyak untuk Shinhwa unggul 2 tahun berturut-turut!
Siapa ini?
Ini bukan dua karakter.
Penghargaan Weekly Idol ke-7! Grand Prize pergi ke...
(Drum roll)
(Akhirnya terungkap)
- Infinite - Infinite
(Pemenang Grand Prix ke-7 Idol Awards adalah Infinite)
Infinite!
(Infinite bahkan tidak mempromosikan tahun ini)
(Mereka di tampilkan sebentar di episode 325)
Selamat.
Seniman yang melakukan yang terbaik di acara kami di tahun 2017
Infinite
Hyesung, berpidato atas nama mereka.
Saya?
Atas nama Infinite
Baik.
Terima kasih banyak atas penghargaan ini.
Tahun depan... Karena penghargaan ini...
Infinite akan bekerja lebih keras lagi dan mengeluarkan musik yang lebih bagus lagi.
Itu bagus.
Terima kasih.
Penggemar Infinite, aku cinta kalian semua.
Dan katakan beberapa kata untuk dirimu sendiri.
Saya sangat senang berada di
Pertunjukan penghargaan yang adil dan bergengsi ini terlihat begitu rapi seperti ini.
Pertunjukan ini sudah berjalan lama.
Saya berharap ini menjadi sebuah pertunjukan yang berlangsung hingga 30 tahun.
Shinhwa membuat comeback tahun depan.
Silakan di acara kami.
Mari lihat apa yang terjadi.
Kami juga akan mencoba menjadi legenda seperti Shinhwa.
Terima kasih.
Ke 57 tim yang ada
acara kami di tahun 2017 Untuk semua berhala
dan untuk semua penggemar yang mencintai idola tersebut...
Serta penonton yang mendukung acara kami ..
Kami sangat berterima kasih tahun ini.
Dan tahun depan, kita akan lebih baik lagi...
Oh, Anda tidak bisa mengenali kita sekarang?
Ini adalah Defconn, Jeong Hyeongdon dan Shin Hyesung.
Kami akan mencoba membuat Weekly Idol lebih banyak lagi
energik dan menghibur tahun depan.
Haruskah kita semua meneriakkan nama acara bersama?
Terima kasih, pemirsa! Weekly Idol!
- Selamat Tahun Baru! - Terima kasih!
Yang ingin saya lakukan! Halo, kami WANNA ONE.
(Mata terbuka lebar)
(Ini adalah piala)
Apa ini?
Penghargaan Idol Idol ke-7.
Kalian telah dipilih untuk Idol Champ Award.
Selamat.
(Mereka bertepuk tangan untuk penghargaan mereka)
Apa itu Idol Champ Award?
Silahkan baca sertifikatnya.
Kelompok ini mencetak poin tinggi karena episode mereka direkam ulang.
Mereka menyimpan Idol Misa hidup-hidup.
Melalui aplikasi MBC Plus Idol Champ,
mereka menempatkan 1 di antara semua artis yang tampil di Weekly Idol.
Jadi mereka memenangkan penghargaan ini.
Terima kasih.
Siapakah nominator lainnya?
Twice.
Got7.
Dan SEVENTEEN.
Penggemar memberi penghargaan ini kepada kami?
Ya, ini melalui fan voting.
Penggemar kami
(Penggemar kami luar biasa)
Kami sangat bersyukur bisa memenangkan Idol Champ Award.
Kami benar-benar ingin berada di Weekly Idol.
Jika Anda mengundang kami lagi, kami akan berusaha sangat keras.
Jadi, beri kami daging sapi Korea lagi dan kami akan bekerja sangat keras.
Terima kasih.
Merupakan suatu kehormatan untuk mendapatkan penghargaan ini di akhir tahun.
Beginilah cara kita mengakhiri 2017.
Kalian semua bekerja keras tahun ini.
Saya harap kalian semua memiliki Tahun Baru yang bahagia.
Mohon dukung Wanna One dan juga Weekly Idol.
Ini telah... Yang ingin saya lakukan! WANNA ONE Terima kasih.
(Episode selanjutnya)
(Tahun khusus anjing)
(Idols dan anjing peliharaan mereka di studio bawah tanah)
(Jaga hatimu siap dilebur)
(Weekly Idol dengan anjing peliharaan)